レトロ鉢 Retro‑Style Bowl / 河上智美
¥3,740
やわらかな風に揺れる水面を映し出したかのような、繊細さとぬくもりが共存する河上さんのガラスのうつわ。ほどよい厚みのある美しいフォルムで、どこか懐かしさや温かみを感じさせます。ガラスらしい「透明感」も河上さんの特長のひとつで、日常使いできることをテーマに制作されています。まるで大輪のお花が咲き誇っているかのようなゆったりとしたフォルムが美しい浅めの鉢。うつわを通じてテーブルに映し出される光の反射も楽しんでいただきたい、華やかなうつわです。
■φ約13.5cm 高さ約5cm / ガラス
■店頭でも販売しておりますため、売り切れの場合はご容赦くださいませ。
■ご利用のモニター次第で、色合いが多少違って見える場合がございます。
■手作りのためサイズには個体差があります。手作りならではの特長としてお楽しみくださいませ。
■お客様都合のキャンセル・返品・交換対応は致しかねます。予めご了承の上ご注文ください。
Retro‑Style Bowl by Tomomi Kawakami
Ms. Kawakami’s glassware reflects the gentle shimmer of water swaying in a soft breeze, blending delicacy with warmth. Its balanced thickness and graceful silhouette evoke a sense of nostalgia and comfort. The clear, luminous quality—one of her signature traits—comes from a focus on creating pieces designed for everyday use.
This shallow bowl features a soft, flowing form reminiscent of a blooming flower. Its elegant shape casts beautiful reflections of light onto the table, adding a touch of brightness and sophistication to any setting.
Size: Diameter approx. 13.5 cm / Height approx. 5 cm
Material: Glass
Please Note
- This item is also sold in our physical store, and may sell out.
- Depending on your monitor settings, the actual color may appear slightly different from what you see on screen.
- As each piece is handmade, variations in size may occur. Please enjoy these differences as part of the unique character of handcrafted items.
- We are unable to accept cancellations, returns, or exchanges due to customer preferences. Please confirm your order carefully before purchasing.
复古碗 / 河上智美
河上先生的玻璃器皿仿佛映照着微风中轻轻荡漾的水面，细腻与温暖在其中交织。适中的厚度与优雅的造型，让人感受到一丝怀旧与温馨。清澈透亮的质感也是河上先生作品的一大特色，并以“日常可用”为创作主题。
这款浅碗拥有宛如盛放的大朵花朵般的柔美线条，造型舒展而迷人。透过器皿映射在桌面上的光影同样值得欣赏，是一款为餐桌增添华丽气息的精致作品。
尺寸： 直径约13.5cm / 高度约5cm
材质： 玻璃
注意事项
- 本商品亦在实体店同步销售，如遇售罄，敬请谅解。
- 由于显示器设置不同，实际颜色可能与图片略有差异。
- 因手工制作，尺寸可能存在个体差异。请将这些视为手工制品独有的特色并加以欣赏。
- 因客户个人原因所产生的订单取消、退货或换货恕无法受理。下单前请您充分确认后再行购买。
